• <tt id="rw406"><form id="rw406"><delect id="rw406"></delect></form></tt>
  • <tt id="rw406"></tt>
  • <rt id="rw406"><nav id="rw406"></nav></rt>
    <rt id="rw406"><meter id="rw406"></meter></rt>
  • <cite id="rw406"><noscript id="rw406"></noscript></cite>

      詩詞庫

      當前位置: 主頁>>外國詩歌>>丁尼生>>

      悼念集(第56首)

      作者:丁尼生 詩詞庫(www.chaletdemontagne.org)整理

      “難送我關心物種嗎?”不!

      自然從巖層和化石中叫喊:

      “物種已絕滅了千千萬萬,

      我全不在乎,一切都要結束。

       

      你向我呼吁,求我仁慈;

      我令萬物生,我使萬物死,

      靈魂僅僅意昧著呼吸,

      我所知道的僅止于此。”

       

      難道說,人——她最后最美的作品

      眼中閃耀著目標的光芒,

      建造起徒然祈禱的廟堂,

      把頌歌迭上冰冷的天庭,

       

      他相信上帝與仁愛一體,

      相信愛是造物的最終法則,

      而不管自然的爪牙染滿了血,

      叫喊著反對他的教義,

      他曾為真理和正義而斗爭,

      他愛過,也受過無窮苦難,——

      難道他也將隨風沙吹散,

      或被封存在鐵山底層?

       

      從此消滅?這是一場惡夢,

      一個不和諧音。原始的巨龍

      在泥沼之中互相撕裂,

      與此相比也是柔美的音樂!

       

      生命是多么徒勞而脆弱!

      啊,但愿你的聲音能安慰我!

      哪兒能找到回答或補救?

      唯有在通過了帷幕之后。

       

      (飛白譯)

      詩詞大全 Copyright © 詩詞庫(www.chaletdemontagne.org) 版權所有  浙ICP備08111548號
      最挣钱的棋牌游戏 www.cmagermany.com:邹城市| www.mariahturkiye.net:胶南市| www.chuwenxuan.com:泗水县| www.tudakozoonline.com:内江市| www.xizig.com:黑龙江省| www.fmars2007.org:西充县| www.ivanerofeev.com:临潭县| www.decartlab.com:南川市| www.kneadinbread.com:南充市| www.thinkhandbag.com:二连浩特市| www.firewateroside.com:澎湖县| www.tarotcardadvisor.com:德钦县| www.n3969.com:大名县| www.myproperties4sale.com:新和县| www.lczon.com:广昌县| www.33335214.com:西乡县| www.shareuams.com:奉化市| www.kyriakosandkolette.com:随州市| www.49website.com:会东县| www.adipexdietpillblog.com:怀仁县| www.bcsvolleyball.com:诸暨市| www.viralmusictoolkit.com:峡江县| www.hdabse.com:龙泉市| www.pressplaycoach.com:溧阳市| www.yiyituofu.com:汨罗市| www.supernac.com:永春县| www.tyohot.com:绥德县| www.yhthw.cn:德阳市| www.bungalowsvicksol.com:类乌齐县| www.zijiamai.com:兖州市| www.yulinbang.com:嘉兴市| www.blackangelunivers.com:马公市| www.wangwangla.com:德清县| www.hdneyo.com:封开县| www.urbanistablog.com:沁水县| www.xnkdaiviet.com:云梦县| www.zrh6.com:临潭县| www.focusmedia-zh.com:鹤壁市| www.akaeno.com:汝城县| www.essenceofmassage.com:宾川县| www.sz-yukun.com:湟中县| www.090577.com:波密县| www.bling2day.com:清河县| www.farukfunclub.com:新宾| www.nishiyama-shotengai.net:泾源县| www.museumsinhoustontx.com:鄯善县| www.zjhgx.com:阳春市| www.continue1.com:临沭县| www.020hpgl.com:高雄县| www.rudrayogacentre.com:汉源县| www.elkinkiev.com:大石桥市| www.quintamontepalmira.com:保亭| www.101ddsnappers.com:晋江市| www.shanghai-limo.com:改则县| www.seocontest2008.com:阿鲁科尔沁旗| www.generofem.com:谷城县| www.raid88.com:三亚市| www.essenceofmassage.com:环江| www.lecadeauenligne.com:博野县| www.morze-noclegi.com:闸北区| www.therapy-space.com:江山市| www.mhicons.com:来安县| www.alongtheway-mdt.com:无棣县| www.altermolfetta.com:分宜县| www.w-b-z.com:调兵山市| www.ukvapez.com:灵丘县| www.hdalsdq.com:安岳县| www.932361.com:阳谷县| www.qywdj.com:内乡县| www.teeshirtyeswekahn.com:上犹县| www.curlytoppipeco.com:巴里| www.szhaofu.com:大洼县| www.52syn.com:纳雍县| www.china-3f.com:大石桥市| www.garagedoorsirvine.com:称多县| www.gzylflzx.com:虎林市| www.mslct.com:句容市| www.xinya-painting.com:若尔盖县| www.phoenix-nr.com:北票市| www.wwwdestinos.com:阳信县| www.fomrf.org:临泉县| www.bj-mrsm.com:鸡东县| www.voltthemes.com:沈阳市| www.maranathawichita.com:长子县|