• <tt id="rw406"><form id="rw406"><delect id="rw406"></delect></form></tt>
  • <tt id="rw406"></tt>
  • <rt id="rw406"><nav id="rw406"></nav></rt>
    <rt id="rw406"><meter id="rw406"></meter></rt>
  • <cite id="rw406"><noscript id="rw406"></noscript></cite>

      詩詞庫

      當前位置: 主頁>>外國詩歌>>丁尼生>>

      悼念集(第9首)

      作者:丁尼生 詩詞庫(www.chaletdemontagne.org)整理

      好船哪,你從意大利岸旁

         載著我熱愛的亞瑟遺骸,

         駛過廣袤平靜的洋和海,

      請張足翅膀,送他回故鄉。

       

      送他給空為他哀傷的人;

         迅捷的船犁碎那倒影在

         水中的槍桿,駛過那大海,

      我回他靈柩,愿一路平穩。

       

      愿整夜里沒有厲風攪亂

         你疾馳的船身,直到曉星——

         晶瑩得如我們愛的明凈——

      照在曙色里沾露的甲板。

       

      把你的光灑遍昊昊蒼穹。

         船前的長天哪,愿你安息;

         和風啊,愿你也像他安息——

      像我摯友,我親愛的弟兄——

       

      這亞瑟我將永遠見不到,

         直至失伴的我此生結束;

         他對我。這情分勝過手足,

      可以同母子之情相比較。

       

      (飛白譯)

      詩詞大全 Copyright © 詩詞庫(www.chaletdemontagne.org) 版權所有  浙ICP備08111548號
      最挣钱的棋牌游戏 www.cp5581.com:旬阳县| www.y6762.com:吐鲁番市| www.vuaxedien.com:灵川县| www.scriedespretine.com:浮梁县| www.zhouyuzheng.com:高唐县| www.global-b2b-market.com:昭平县| www.rescommsolutions.com:乐山市| www.maidou5.com:茌平县| www.summeranciationalize.com:上虞市| www.thehappyendisnear.com:潮安县| www.sao94sao.com:繁昌县| www.yongbeikeji.cn:岳普湖县| www.uae-abandoned.com:平乐县| www.r3diamonds.com:河池市| www.schpw.cn:清徐县| www.frivhry.com:黄浦区| www.kvnsc.com:富顺县| www.crowwebdesign.com:屏东县| www.beardiac.com:濉溪县| www.0898sport.com:法库县| www.ivanerofeev.com:玉山县| www.enshuohuojia.com:凤凰县| www.letsbecomefit.com:平顶山市| www.sl869.com:郴州市| www.agrinafta.com:宜昌市| www.hoyins.com:伊宁县| www.pnnws.com:鹤庆县| www.jd2002.net:福贡县| www.jiamei369.com:安丘市| www.livinonthehedge.com:博爱县| www.pornofilmid.net:久治县| www.zuyiku.com:攀枝花市| www.zhiminjia.com:淮北市| www.aec-avocats.com:怀化市| www.52syn.com:水富县| www.livinonthehedge.com:桂平市| www.achetervigrxplus.com:基隆市| www.h-lm.com:平凉市| www.zzhfjx.com:鄂尔多斯市| www.valsogtc.com:垦利县| www.ctspecialistsllc.com:永寿县| www.sqgdz.com:纳雍县| www.cv62.com:大姚县| www.parrotfm.com:车险| www.hroqbp.com:金昌市| www.yritysportti.com:兰坪| www.checkisautobody.com:鄯善县| www.mfcsj.com:莲花县| www.cp7892.com:大石桥市| www.tasdy7700.com:襄汾县| www.cfzqq.com:宁南县| www.osizoa.com:准格尔旗| www.zstsjd.com:开封县| www.chqdfd.com:澄迈县| www.lczon.com:收藏| www.jdtzwd.com:石家庄市| www.dizdiva.com:宁陵县| www.bymio.com:泸定县| www.a-silver.com:财经| www.r-bowlder.com:台州市| www.newsstuck.com:民权县| www.amb-eco.com:惠来县| www.eradio66.com:宾川县| www.gillysnow.com:普兰县| www.cxpzc.cn:眉山市| www.boshichiji.com:南乐县| www.zhenguonet.com:温州市| www.bikerzworld.com:朝阳市| www.chery-ruixiang.com:丰原市| www.apexautoleasing.com:石棉县| www.troughtonmichael.com:沅江市| www.sableridgevillage.com:开原市| www.cfdgl.com:曲松县| www.eng-tech-group.com:屯昌县| www.latest-deals.org:兴城市| www.gthforex.com:冷水江市| www.hjhyw.cn:潞西市| www.99069ff.com:西乌珠穆沁旗| www.bwbuffaloridgeinn.com:比如县| www.mfdgn.com:陕西省| www.psicologiaconsciente.com:社旗县| www.hanselapp.com:凤阳县| www.lcompuserve.com:阿鲁科尔沁旗| www.jatsgreenpower.com:铜山县|