• <tt id="rw406"><form id="rw406"><delect id="rw406"></delect></form></tt>
  • <tt id="rw406"></tt>
  • <rt id="rw406"><nav id="rw406"></nav></rt>
    <rt id="rw406"><meter id="rw406"></meter></rt>
  • <cite id="rw406"><noscript id="rw406"></noscript></cite>

      詩詞庫

      當前位置: 主頁>>外國詩歌>>丁尼生>>

      悼念集(第9首)

      作者:丁尼生 詩詞庫(www.chaletdemontagne.org)整理

      好船哪,你從意大利岸旁

         載著我熱愛的亞瑟遺骸,

         駛過廣袤平靜的洋和海,

      請張足翅膀,送他回故鄉。

       

      送他給空為他哀傷的人;

         迅捷的船犁碎那倒影在

         水中的槍桿,駛過那大海,

      我回他靈柩,愿一路平穩。

       

      愿整夜里沒有厲風攪亂

         你疾馳的船身,直到曉星——

         晶瑩得如我們愛的明凈——

      照在曙色里沾露的甲板。

       

      把你的光灑遍昊昊蒼穹。

         船前的長天哪,愿你安息;

         和風啊,愿你也像他安息——

      像我摯友,我親愛的弟兄——

       

      這亞瑟我將永遠見不到,

         直至失伴的我此生結束;

         他對我。這情分勝過手足,

      可以同母子之情相比較。

       

      (飛白譯)

      詩詞大全 Copyright © 詩詞庫(www.chaletdemontagne.org) 版權所有  浙ICP備08111548號
      最挣钱的棋牌游戏 www.cropbowtie.com:武穴市| www.beautyincarnate.com:华坪县| www.zjhgx.com:苍山县| www.amysplaceforyouth.org:建湖县| www.023chbg.com:铁力市| www.kq266.com:望谟县| www.shshangxin.com:彭泽县| www.cp3309.com:游戏| www.bouge-ton-body.com:平南县| www.xuenaruipet.com:湘潭县| www.iclcsw.com:枣强县| www.szeyong.com:绥江县| www.apartemenkuningancity.com:武夷山市| www.259923.com:嘉禾县| www.droid-factory.com:固原市| www.ykyumiao.com:肥乡县| www.ciclismonoel.com:米易县| www.jugouyao.com:阿巴嘎旗| www.e-andac.com:舒城县| www.z8683.com:兴隆县| www.niaz711.com:忻州市| www.jeanlucarmand.com:时尚| www.hg81789.com:汶川县| www.desiessence.com:都匀市| www.spiritspace.net:永春县| www.z8676.com:墨竹工卡县| www.giatlv.com:潮州市| www.jslhsx.com:忻州市| www.shahnawazenterprises.com:措美县| www.laikaha.com:和林格尔县| www.4sqsu.com:定边县| www.quit-list.com:巨鹿县| www.cec-ci.org:马鞍山市| www.onemiletrade.com:天全县| www.gm445.com:岫岩| www.rjccw.cn:屏边| www.6322park.com:定边县| www.xingfu52.com:沁源县| www.weatherkingdom.net:新野县| www.onemiletrade.com:年辖:市辖区| www.midvalleyhosting.com:汉沽区| www.czxinlai.com:竹北市| www.lool82.com:昆明市| www.923007.com:米脂县| www.jnslt.cn:内江市| www.jljtf.com:永清县| www.lee4mayor.com:辛集市| www.yp-sport.com:横山县| www.ukbmw.com:青冈县| www.oxbtest.com:阿勒泰市| www.2muchfat.com:彭山县| www.zzjinbowei.com:安康市| www.sevtree.com:灌南县| www.hg38345.com:西充县| www.d5828.com:青阳县| www.summeranciationalize.com:额济纳旗| www.jasmineevanscoach.com:墨玉县| www.maluna-lighting.com:阿拉善右旗| www.ibizacerrajero.com:达州市| www.fjmejd.com:沁阳市| www.wwwdestinos.com:竹溪县| www.logochargers.com:临澧县| www.moutevenceras.com:婺源县| www.mark500.com:微山县| www.shrool.com:滁州市| www.muyeyan.com:图们市| www.kidodidoo.com:武安市| www.desertridgesuperblock7north.com:宝清县| www.szmm120.com:安顺市| www.q2969.com:玉环县| www.isabel-duque.com:嘉义县| www.qqyyzs.com:盘山县| www.m5687.com:黔江区| www.concordbeats.com:杭锦后旗| www.gzqzmr.com:嘉鱼县| www.midvalleyhosting.com:新河县| www.jslhsx.com:南昌县| www.py556.com:瑞昌市| www.casagourmande.com:长宁县| www.488cl.com:安岳县| www.thedivineasana.com:启东市| www.rcybgg.com:囊谦县| www.altinfircareklam.com:商洛市| www.chenseo.com:禹州市|